Gámalaugar í Þýskalandi: Stálbyggingarvottun er aðgangsmiðinn; Vatnsgæðastaðlar eru grunnlínan
Kröfur um gámalaugar á þýska markaðnum beinast að tveimur lykilsviðum: vottun um framleiðslu á stálbyggingum og hollustuhætti fyrir efni í snertingu við vatn. Hvorugt er valfrjálst; báðir þjóna sem lögboðin viðmiðunarmörk fyrir markaðsinngang.
EN 1090: Skylda ESB vottun fyrir stálvirki
Síðan í júlí 2014 hefur EN 1090 komið í stað DIN 18800-7 sem skyldubundinn vottunarstaðall fyrir framleiðslu stálvirkja í ESB. Sérhvert stál- eða álmannvirki sem fer inn á ESB-markaðinn, þar á meðal gámalaugarskelin sjálf, verður að fá EN 1090 vottun. Þetta nær yfir suðuaðferðarforskriftir, hæfi suðumanna og ryðvarnarkerfi. Fyrir gámalaugar þýðir þetta að suðugæðakerfi verksmiðjunnar verður að standast EXC (Execution Class) endurskoðun og suðuskrár fyrir hverja útfluttan lotu verða að vera rekjanlegar.
KTW-BWGL: Samræmi fyrir efni í snertingu við vatn
Yfirborðsefni sem komast í snertingu við sundlaugarvatn verða að uppfylla kröfur um hreinlætismat sem settar eru af þýsku umhverfisstofnuninni (UBA) samkvæmt KTW-BWGL. Sérstakar prófanir fela í sér flæðiprófun á lífrænum efnum (DIN EN 12873-2) og heildarflæðiprófun (reglugerð ESB 10/2011, með mörk undir eða jafnt og 10 mg/dm²). Pólýúrea húðun er algengur kostur fyrir fóður í gámalaug; Hins vegar er marktækur munur á kostnaði og samþykki fyrir snertingu við vatn á milli arómatísks pólýúrea (eins og MDI-undirstaða kerfa) og alifatísks pólýúrea. Óvottað pólýúrea húðun getur þjáðst af vandamálum eins og aflagun eða útskolun efnis.
Rafmagns- og öryggisstaðlar
Raflagnir fyrir sundlaugar í Þýskalandi falla undir DIN VDE 0100-702, sem gildir um lágspennu rafkerfi í sundlaugum og vatnsumhverfi. Byggingaröryggi fyrir sundlaugarbúnað og vatnsrennsliskerfi er í samræmi við EN 15288-1/2 staðlana. Fyrir vörur sem eru búnar mótstraumseiningum verður að sannreyna IP verndareinkunn, einangrunarflokk og varmaverndarstillingu dælunnar og mótorsins gegn VDE-kröfum meðan á búnaðarvali stendur.
**Gátlisti fyrir útflutning til Þýskalands**
Fyrir gámalaugar sem eru sendar til Þýskalands, verður vöruskjalapakkinn að innihalda: EN 1090 vottorðið (á verksmiðjustigi), KTW-BWGL (eða sambærilegt) prófunarskýrslu um vatnssnertingu fyrir pólýúrea húðina og VDE samræmisyfirlýsingu fyrir rafbúnað. Ef eitthvað af þessum hlutum vantar gæti það hindrað tollafgreiðslu eða staðfestingu á staðnum.
